« 《天使艾米丽》:La Valse d'Amelie
《红猪》:亚得里亚海的蓝天 »

《爱情故事》:Love story

 

 

        一个富家子弟,一个面包师的女儿,一段发生在哈佛校园的现代灰姑娘的故事成就了七十年代这部轰动一时、清新动人的电影《爱情故事》(Love Story),也使她的同名主题曲捧回了奥斯卡最佳原创音乐奖。

        影片讲述富家子弟奥列弗和一位普通面包师的女儿詹妮真诚相爱,进而冲破门第观念的阻挠结为伉俪,咬紧牙关自力更生,好不容易在社会上站稳了脚跟,新的生活刚刚开始,可詹妮却身患绝症撒手人寰离他而去。故事的情节比较老套,但影片朴实无华,也没有使用什么特殊技巧,主人公的表演毫不做作,没有花言巧语,甚至在这个感人的以温馨开始以悲伤结束的爱情故事中男女主人公没有掉过几滴眼泪。但是导演的手法清新而自然,角色的性格和对白充满了当时的时代气息,娱乐性相当高,在当年上演时曾轰动一时。其中著名的台词——“Love means never having to say you're sorry.”(爱就是永远不必说对不起),至今仍然被人传颂。

        《爱情故事》的配乐由Francis Lai(弗朗西斯·赖) 担纲制作,获得了1971年奥斯卡和金球奖最佳原创音乐奖。主题配乐《Love story》太令人熟悉了,就算你一时没反映过来这是哪部片子,听到音乐总不会感到陌生的。配乐旋律优美,荡气回肠,后来竟被填词,由当时红极一时的Andy Williams(安迪·威廉姆斯) 演唱,成为争相传唱的流行歌曲(试听链接在下边)。

        1932年4月28日出生于法国尼斯的Francis Lai堪称当时欧洲浪漫情调音乐的代言人,他以电影《爱情故事》、《比莉蒂斯》、《战火浮生录》等影片的配乐而蜚声乐坛,至今已经为一百多部影片留下了美好的旋律,流行作品更是多达600多首,除了被誉为最早采用电子合成器取样的创作大师以外,更是法国最高产、最具有国际声誉的电影音乐大师。



Francis Lai
    


Andy Williams


由安迪·威廉姆斯演唱的《Love story》

Love Story
                                ——Andy Williams

where do i begin
to tell the story of how great a love can be
the sweet love story that is older than the sea
the simple truth about the love she brings to me
where do i start
with her first hello
she gave a meaning to this empty world of mine
there'll never be another love, another time
she came into my life and made the living fine
she fills my heart
she fills my heart
with very special things
with angel's souls, with wild imaginings
she fills my soul with so much love
that anywhere i go
i'm never lonely
with her along, who could be lonely
i reach for her hand
it's always there
how long does it last
can love be measured by the hours in a day
i have no answers now, but this much i can say
i know i'll need her til the stars all burn away
and she'll be there
how long does it last
can love be measured by the hours in a day
i have no answers now, but this much i can say
i know i'll need her til the stars all burn away
and she'll be there

试听曲目选择自《爱情故事》原声碟第一曲,曲目如下:

01. Theme from Love Story [3:21]
02. Snow Frolic [2:57]
03. Sonata in F Major (Mozart) (Allegro) [2:19]
04.  I Love You Phil [2:05]
05. The Christmas Trees [2:49]
06. Search for Jenny [3:05]
07. Bozo Barrett [2:44]
08. Skating in Central Park [3:03]
09. The Long Walk Home [1:31]
10. Concerto No. 3 in D Major (Bach) (Allegro) [2:35]
11. Theme from Love Story (Finale) [3:52]
 

  

  

发表评论: