« 《大秦帝国》插曲
《天使艾米丽》:La Valse d'Amelie »

《永远的蝙蝠侠》:Kiss from a rose

 

        老实说,本人对《蝙蝠侠》一类的异类影片不是太感冒。《蝙蝠侠》前前后后拍了多少部?都讲了些什么?我一点概念没有了。不过,有一部《蝙蝠侠》却在我的记忆中留下了一个印记,十多年过去了,我仍然记得那部影片的名字——《永远的蝙蝠侠》<BATMAN FOREVER>。记住它,不是因为那部片中范基默、尼可·基德曼、汤米李琼斯或金凯利等超级大腕济济一堂,仅仅是因为它的一首主题曲——“玫瑰之吻”(KISS FROM A ROSE)。

        《永远的蝙蝠侠》上映于1995年,但其主题曲“玫瑰之吻”却成名于1994年。Seal,这位身材高大,面带恐怖疤痕的尼日利亚和巴西混血儿,于1994年推出了他的第二张专辑《Seal(1994)》。这是Seal最为成功的专辑,其中的单曲《Kiss From a Rose》不仅被选作了电影《永远的蝙蝠侠》的主题曲,而且并为他在1995年度第38届格莱美奖中赢得了年度最佳唱片(Record Of The Year),年度最佳歌曲(Song Of The Year),最佳流行男歌手(Best Male Pop Vocal Performance)三尊分量十足的奖杯。


SEAL

        曲子从“Bayaya”的吟唱开始,Seal为我们讲述了一个古老的故事——无尽黑夜的笼罩,万顷波涛的绵延。有那么一盏能射穿云烟雾霭的明灯,在千里外指引迷途的孤独灵魂。可这希望之灯火,究竟是治疗病症的良药,还是吸食成瘾的毒品?爱情的盲目令人不得不成为后者的牺牲品。就象听到爱琴海女妖歌声的水手,别人怎会明白他们将死亡当成快乐时的心情? 爱愈深,这种痴念愈成性。在茫茫的苍凉大陆,能一眼看到那点光芒。冷?可笑沉浸爱情中的人哪会有这种感觉。但请记住,独火不能燃遍寒天,孤焰怎可融尽冰冷。她就是一朵冰雪玫瑰,一朵在灯塔中闪耀奇光的冰雪玫瑰。要拥有她,就远离她。让她永远在生命的迷茫处指引前途。否则,留在掌心中的只会是四颗玫瑰的毒刺。只可远观,不可亵玩的女人;只可远观,不可亵玩的爱情!…… 看看自己的掌心,可有玫瑰留下的毒吻?

Kiss From A Rose 
                                                    ——BY SEAL

there used to be a greying tower alone on the sea
you, became the light on the dark side of me
love remains, a drug that's the high and not the pill
but did you know that when it snows
my eyes become large
and the light that you shine can't be seen?
baby, i compare you to a kiss from a rose on the grey
ooh, the more i get of you, the stranger it feels yeah
now that your rose is in bloom
a light hits the gloom on the grey...
there is so much a man can tell you
so much he can say
you remain my power, my pleasure, my pain
baby, to me
you're like a growing addiction that i can't deny
won't you tell me, is that healthy, baby?
but did you know that when it snows
my eyes become large
and the light that you shine can't be seen?
baby, i compare you to a kiss from a rose on the grey
ooh, the more i get of you, the stranger it feels yeah
now that your rose is in bloom
a light hits the gloom on the grey...
i've been kissed by a rose on the grey
i've been kissed by a rose on the grey
and if i should fall, will it all go away?
i compare you a kiss from a rose...
there is so much a man can tell you
so much he can say
you remain my power, my pleasure, my pain
to me
you're like a growing addiction that i can't deny
won't you tell me, is that healthy, baby?
but did you know that when it snows
my eyes become large
and the light that you shine can't be seen?
baby, i compare you to a kiss from a rose on the grey
ooh, the more i get of you, the stranger it feels yeah
now that your rose is in bloom
a light hits the gloom on the grey
yes,i compare you to a kiss from a rose on the grey
ooh, the more i get of you, the stranger it feels yeah
now that your rose is in bloom
a light hits the gloom on the grey...
now that your rose is in bloom
a light hits the gloom on the grey

跳格子 2009/4/10 9:28:17 回复该留言
最喜欢带科幻的电影哒,这个丰富的空间让我大开眼界了,分享快乐,永远支持xiajun 同学*^0^*
january 2009/3/3 15:01:53 回复该留言
好歌,好电影,谢谢推荐了。O(∩_∩)O哈哈~
season 2008/11/10 21:49:50 回复该留言
谢谢LZ,好音乐与他人分享。
xiajun 于 2008-11-10 22:53:45 回复
不客气,好东西大家分享!

发表评论: